вспышка заболевания — перевод на английский

«Вспышка заболевания» на английский язык переводится как «disease outbreak» или «epidemic outbreak».

вспышка заболевания — outbreak

Так что учитывая вспышку заболевания, я понял, что нужно посоветоваться с тобой.
In viewing the context of this outbreak, I knew I should consult you.
— Так что, возможно, мы наблюдаем здесь что-то вроде вспышки заболевания?
So we could be looking at some kind of outbreak situation here?
Если это тот же штамм, что и у вашего фармацевта, в Хэйвене — вспышка заболевания, и это удачно, что я здесь.
If it's the same staph your pharmacist has, Haven has an outbreak, it's lucky I'm here.
Для меня это больше, чем просто вспышка заболевания.
It's more than just an outbreak to me.
Мои извинения, как я уже сказала, мы хотели заверить вас, что Соединенные Штаты и международное сообщество находятся в стадии готовности, чтобы помочь вам сдержать вспышку заболевания в Камеруне, если вы позволите, конечно.
My apologies, as I was saying, we want to assure you that the United States and the international community stand at the ready to help contain the outbreak in Cameroon if you'll allow us.
Показать ещё примеры для «outbreak»...