вспоминаю что-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вспоминаю что-то»

вспоминаю что-тоremembering something

Да, кажется вспоминаю что-то про...
I-I... yeah, I think I remember something about...
Потому что каждый раз он вспоминает что-то еще, что забыл.
Because every time we do, he remembers something else he forgot.
Я вспоминаю что-то, что случилось несколько лет назад.
I'm remembering something from a few years ago.
advertisement

вспоминаю что-то — другие примеры

Иногда он вспоминает что-то из детства.
He sometimes remembers snippets from his childhood.
Как будто я вспоминал что-то, только это что-то ... оно было не из прошлого.
Like I was having a memory, only it--it wasn't of the past.
Каждый раз, когда я вспоминаю что-то хорошее, оно связано с тобой.
And every time I think back, All the good stuff was with you.