вспоминающий — перевод на английский

вспоминающий — reliving

Я чувствую себя, как старик, вспоминающий подвиги молодости.
I feel like an old guy who's reliving his youthful shenanigans.
что к лучшему, т.к. никто не хочет видеть кучку старых парней торчащих здесь, вспоминающих свои ушедшие славные дни в Каппа Тау.
Which is for the best, since no one wants a bunch of old guys hanging out, reliving their lost kt glory days.
advertisement

вспоминающий — другие примеры

Вспоминающим, куда же ты положил свои зубы!
Wondering where you put your teeth!
Вспоминающие прошлое, спорящие о деталях.
Reminiscing, arguing over details.
Но я люблю зрелых тусовщиц, вспоминающих свои лучшие времена.
But I am into aging party chicks — trying to relive their glory days.
Слушающего потрясную музыку, вспоминающего любовь всей твоей жизни.
 Listening to great music, remembering the love of your life.