вспоминать день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вспоминать день»
вспоминать день — remember those days
Вспоминала день, когда родился Бэн.
I was remembering the day that Ben was born.
Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих.
I remember the days of old. I meditate on all thy works. I muse on the works of thy hands.
Поймите, он не вспоминает дни, проведенные с вами, с ностальгией.
You have to understand, he doesn't remember the days you spent together with any great nostalgia.
Ты не хочешь вспоминать день, когда предал свою расу.
You don't want to remember the day you betrayed your race.
(Вы уже и не вспоминаете дни и ночи в Дранутре?
(Do you remember those days and nights at Dranoutre?