вскопать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «вскопать»
«Вскопать» на английский язык переводится как «to dig up» или «to cultivate».
Варианты перевода слова «вскопать»
вскопать — dig
Мороз. Почву было трудно вскопать, а раз понадобилось скрыть тело, пещера подошла как нельзя лучше.
The ground would have been too hard to dig and if you needed to hide a body, that cave is as good a place as any.
эти бестии хватались за мотыгу и говорили: «Вскопай здесь!»
They'd take my hoe and say, «Dig there!»
Чтобы провести воду, кто-то должен быль вскопать лужайку, не так ли?
In order to lay water pipe, somebody would have to dig up the lawn, wouldn't they?
Он поднимается, Ричардсон. Дабы его вскопали, просеяли и поворошили лопатой пока не обнажится его главная жила.
He ascends, Richardson, to be dug at and sifted and shoveled till his crucial vein is exposed.
Идея в том, что мы уменьшим наше влияние на природу, но ты её всю вскопал!
The theory is... we are reducing our impact on the environment, but you've dug it up!
Показать ещё примеры для «dig»...