всклокоченный — перевод на английский

Варианты перевода слова «всклокоченный»

всклокоченныйscraggly

— У него были такие всклокоченные волосы.
He had scraggly hair.
Ты про того паренька в очочках и с длинными всклокоченными волосами?
With the glasses, long, scraggly hair?
advertisement

всклокоченный — другие примеры

Узрите... пугающее... удивительное... усеянное кратерами тело... всклокоченную звезду... полную безумия.
See, this... frightening... marvel... this dishevelled body... this ruffled star... distraught.
А у вас все еще всклокочены волосы.
Your hair's still the same mess as before.
Этот всклокоченный юноша возможно, говорит дело.
This unkempt youngster just might be onto something.
Твои волосы, они немного всклокоченные.
Your hair, it's somewhat depoofed.
Из носа течет, волосы всклокочены.
Nose running, hair a mess.
Показать ещё примеры...