все хорошо — перевод на английский

«Все хорошо» на английский язык переводится как «everything is fine» или «everything is good».

Пример. Не волнуйся, все хорошо. // Don't worry, everything is fine.

все хорошо — all right

У тебя все хорошо?
Are you all right?
Всё хорошо, Аста.
All right, Asta.
Робин позаботится о ней, все хорошо.
Robin will look after her, all right.
— Док, все хорошо.
All right, Doc.
Передайте ей, что со мной всё хорошо.
Just let her know I'm all right.
Показать ещё примеры для «all right»...
advertisement

все хорошо — it's all right

Всё хорошо, Дэвид.
It's all right, David.
Да, все хорошо.
Ah, it's all right.
Всё хорошо, Порк.
It's all right, Pork.
Всё хорошо!
It's all right!
Всё хорошо.
It's all right, corporal.
Показать ещё примеры для «it's all right»...
advertisement

все хорошо — in a good

Нам всем лучше лечь спать.
We'd better go to bed.
На самом деле, я думаю, что вам всем лучше уйти.
IN FACT, I THINK YOU'D ALL BETTER GO.
С каждой поездкой ты становишься всё лучше.
You're getting better every trip.
Всё хорошо, офицер?
All good, Officer?
У нас все хорошо, Эмма.
We're in a good place, Emma.