все уходят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «все уходят»

все уходятall go

Всем уходить нельзя.
You cannot all go.
Все уходим
Forward. All go.
Они все уходят так быстро.
They will go so soon.
Все уходят в Макон, все бегут отсюда!
Folks is all going to Macon, and folks is running away!
advertisement

все уходятeverybody's leaving

Они все уходят!
Everybody's leaving!
Все уходят!
Everybody's leaving!
advertisement

все уходят — другие примеры

Мы все уходим, понял?
But he'll walk out, see?
И раз все уходит и ничего не приходит, я не потянул график платежей.
And with everything going out and nothing coming in, I couldn't keep up the payments.
Уходите Все уходите
Stop screeching around here like a crazy mare.
У меня почти все уходит на колеса.
Must have spent over a grand on this stuff while I was in there.
Все уходят.
Everybody's gone.
Показать ещё примеры...