все убегают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «все убегают»

все убегаютall run

Сейчас, мы все убегаем.
— Okay. Now, we all run out.
Все убегают.
We all ran.
Смотрите, они все убегают.
You should see them all run.
advertisement

все убегают — другие примеры

Рано или поздно, но все убегают.
Everyone runs away, sooner or later.
Все убегайте отсюда прямо сейчас.
Everybody out ofhere right now.
Нужно осмеливаться делать верные решения, когда все убегают.
You have the guts to do what's right when everyone else just runs away!
Вы все убегаете, прячетесь от меня.
All of yous running off on me, hiding on me.
Он просто всегда был тем, кто оставался на месте, когда все убегали.
He was just always the one there when everyone else turned and run;