все начали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «все начали»
все начали — all start
Когда я дам сигнал, вы все начнете работать на этой куче.
When I give the signal, you all start work on this rock pile.
Ну ладно. Мы сдадим наши шестизарядники бармену,.. ..и все начнем копаться в земле.
So we'll turn in our six-guns to the bartender... and we'll all start hoeing spuds, is that it?
Всё начал тот джентльмен. Он выразил мнение, что все ирландцы — свиньи.
Well, it all started when the young gentleman there expressed the opinion that all Irishmen were pigs.
Но с пятью миллионами можно все начать с начала.
For five million, we can start all over again!
Тебе надо все начать сначала.
You had to start again!
Показать ещё примеры для «all start»...