все здесь — перевод на английский

все здесь — everybody in

— Мне все здесь нравятся.

— I like everybody.

А я вас знаю. То есть знаю, кто вы. Наверное, все здесь на территории знают .

I know you, I mean I know who you are. I guess everybody in the territory does.

Мы должны все здесь украсить немного.

We ought to dress this place up a bit.

Когда все здесь соберутся.

When they all get here.

Мы все здесь похожи.

We're all alike out here.

Послушай, Ник, мы все здесь друзья.

Now, Nick, we're all friends here.

У тебя же все здесь?

You have everything here, haven't you?

Показать ещё примеры...