все едут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «все едут»
все едут — all the food
Прямо сейчас я собираюсь раздобыть для нас всех еду.
Right now I'm going to rustle up some food for us all.
Забирайте всю еду!
Carry off all the food!
Вся еда, какую мы только захотим, в тысяче магазинов
All the food we could possibly want is in a thousand warehouses.
advertisement
все едут — going
Нормально, все едут в отпуск.
Well normally, we all go on vacation.
Ну вот, мы все едем в Олбани!
Isn't that a coincidence? We're going to Albany.
advertisement
все едут — другие примеры
— Так, все едут в управление.
— We're going down to headquarters.
— Прежде всего едем в Ивеллес.
What will we do then? First we go to Yvelles.
Все едут в Лорцбург, Лорцбург.
«All aboard for Lordsburg, Lordsburg....»
Все едем и едем. Я уже устала.
Seems like we wasn't ever doing nothing but moving.
Ой, что же он все едет и едет!
This train just keeps going and going.
Показать ещё примеры...