все должны — перевод на английский

все должны — must all

Вы все должны остаться, если дорожите своими жизнями... или моей, или вообще чем бы то ни было в мире.
You must all remain if you value your lives... or mine, or anything else in this world.
Я как раз говорил Джеральду, что теперь, когда они с Шейлой обручены мы все должны вести себя достойно.
I was just telling Gerald that now that he and Sheila are engaged, we must all behave ourselves.
Но мы все должны помнить, что мы распоряжаемся не своими собственными деньгами.
But we must all remember that this is not our money we're doling out.
Мы во всём и для всех должны быть примером.
So we must be good examples for everyone in everything we do.
Скоро он проедет мимо вас в карете вместе с королём и вы все должны его приветствовать
He will be riding by with the king and you must welcome him to his new position.