все догадки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «все догадки»

все догадкиall conjecture

Это всё догадки.
This is all conjecture.
Это все догадки.
This is all conjecture.
Это все догадки.
It's all conjecture.
Потому что это всё догадки.
Because it's all conjecture.
advertisement

все догадки — другие примеры

Хости порвал ее и спустил в туалет. Это все догадки.
Hosty tore it up and flushed it down the toilet.
Но все, что вы сказали... насчет временных рамок, расположения раны... Это все догадки.
But everything you said about the timeline, the location of the wound, is all circumstantial.
Но все догадки ведут к одному простому и печальному факту.
All roads lead back to the same simple, sad fact.
— Это все догадки.
— That's all theory.
И все догадки, где она может быть.
And any leads as to her whereabouts.
Показать ещё примеры...