все больше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «все больше»

все большеmore

Всё больше и больше их появляется повсюду!
More of them and more of them, appearing everywhere!
Старый Якоб Браатен не мог позволить себе держать батраков, и поэтому его ферма всё больше и больше приходила в упадок.
Old Jacob Braaten could not keep a farmhand and the farm fell more and more into disrepair.
И с каждым годом их всё больше.
There's more every year.
Но у тебя хорошая работа, и ты все больше привязываешься к ней, и ты бываешь на вечеринках, как сегодня, встречаешься с такими людьми как Стэнхопы.
But you've got this good job, and you're getting more used to it every day, and you see parties, like tonight, meet men like Stanhope. Millionaires.
Николас, с каждым днем ты все больше походишь на маму.
Nicholas, you know, you're getting more like your mother every day.
Показать ещё примеры для «more»...