всех красивых женщин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всех красивых женщин»
всех красивых женщин — all the beautiful women
— Мы решили, что из всех красивых женщин в постели ты должна быть лучше всех.
We decided of all the beautiful women we know, you are probably the best in bed.
Откуда вам знать, что я не так добр ко всем красивым женщинам Которых я встречал на своём пороге.
How do you know I'm not this nice to all the beautiful women I find on my doorstep?
Из всех красивых женщин Атлантиды — ты мог выбрать дочь кузнеца, или дочь булочника, Майю — она прелестна, а ещё ты можешь есть хлеба, сколько влезет.
Of all the beautiful women in Atlantis — you couldn't have chosen the blacksmith's daughter, or the baker's daughter, Maia — she is lovely, and you can have all the bread you can eat.
Вы все красивые женщины.
You all are beautiful women.
Все красивые женщины Манхэттена были там. Кроме вас, разумеется.
Every beautiful woman in Manhattan was there, except for you, of course.
Показать ещё примеры для «all the beautiful women»...