всех деревьях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всех деревьях»

всех деревьяхall the trees

А-а... тогда тебе все деревья большими казались.
Oh that... Back then all the trees seemed very big to you.
Все деревья на полях иссушены... потому что иссушена правда... сыновей человеческих!
Even all the trees of the field are withered because the truth is withered away from the sons of men.
Через 2-3 недели все деревья будут красными.
In 2-3 weeks, all the trees will be red
Сейчас весна и скоро на всех деревьях появятся листочки.
It's springtime and all the trees have leaves.
Разве вы не заметили, что все деревья рядом с ним завяли?
Haven't you noticed how all the trees near it have withered?
Показать ещё примеры для «all the trees»...