всеобъемлющий — перевод на английский

На английский язык «всеобъемлющий» переводится как «comprehensive» или «all-encompassing».

всеобъемлющий — comprehensive

Она что, всеобъемлющая?
Is it comprehensive?
Одно из самых всеобъемлющих исследований в истории медицины провели в Китае.
One of the most comprehensive studies ever conducted in the history of medicine took place in China.
Нам нужно, чтобы вы представили совету всеобъемлющий пакет по средствам рекламы и рентабельную бизнес-модель.
We need you guys to present the board with a comprehensive media package and a viable business model.
Всеобъемлющая, некарательная иммиграционная политика — это то, во что я верю.
A comprehensive, nonpunitive immigration policy is something I believe in.
Мы уже разработали всеобъемлющий план.
A comprehensive plan is already in place.
Показать ещё примеры для «comprehensive»...
advertisement

всеобъемлющий — overwhelming

Я вижу только всеобъемлющее равнодушие природы.
I see only the overwhelming indifference of nature.
Всеобъемлющая потребность.
An overwhelming need.
Однако, страна не бьIла готова к таким всеобъемлющим и решительньIм действиям которьIе только что произошли.
However, nothing can prepare the country for the overwhelming and decisive action that has Just taken place.
Я собираюсь перестроить твое мышление так, чтобы жажда завершения не была такой всеобъемлющей.
I'm going to recondition your brain so that the need for completion isn't so overwhelming.
Иногда желание исповедоваться всеобъемлющее... и нужно пользоваться моментом.
Sometimes the desire to confess is overwhelming, and we must seize the moment.