всеобщее счастье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всеобщее счастье»

всеобщее счастье — другие примеры

Ради всеобщего счастья, пусть моё тело горит тысячи лет, освещая путь другим.
For the true happiness of everyone,... I will let my body burn a hundred times over.
Мы воображали самые немыслимые картины нашего всеобщего счастья. И даже не догадывались о предстоящей трагедии.
The only way we could feel close to the girls was through these impossible trips which have scarred us forever, making us happier with dreams than wives.
Ты говоришь, что я в ответе за всеобщее счастье? Чушь!
You're saying that I am responsible for everyone's happiness?