всеобщее веселье — перевод на английский

всеобщее веселье — cheermeister

Неужели из этих строк следует, что именно он должен возглавлять всеобщее веселье?
Does that sound like our holiday cheermeister?
[ Смеется ] Всеобщее веселье.
— Cheermeister.
advertisement

всеобщее веселье — другие примеры

Не беспокойтесь, Мистер Всеобщего Веселья, Вьы обязательно получите Ваш приз.
Don't you worry, Mr. Holiday Cheermeister, you'll get your award.
Даже если нас сильно покалечит, об этом никто не должен знать, чтобьы не омрачать всеобщее веселье.
Even if we're horribly mangled... there'll be no sad faces on Christmas.
Не участвуете во всеобщем веселье?
Not taking part in the festivities?
Мы только что сшили мою ногу, и я требую всеобщего веселья.
We just stitched my leg up, I request some general happiness.
Присоединяйся ко всеобщему веселью, дорогая.
Come and join in the fun, darling.
Показать ещё примеры...