всем покинуть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всем покинуть»
всем покинуть — abandon
Всем покинуть корабль!
Abandon ship!
Всем покинуть корабль.
Abandon ship.
А теперь всем покинуть судно.
Right. Abandon ship.
Гостиница была пустынна, будто всеми покинута.
The hotel was deserted, as if abandoned.
Я пришла в себя после наркоза, чувствуя себя всеми покинутой и сразу же спросила акушерку, родился ли мальчик или девочка.
I woke up out of the ether with an utterly abandoned feeling, and I asked the nurse if it was a boy or a girl.