всем оставаться на своих местах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всем оставаться на своих местах»
всем оставаться на своих местах — everybody stay where you are
Всем оставаться на своих местах.
Everybody stay where you are.
— Оставаться на своих местах! — Всем оставаться на своих местах!
Everybody stay where you are!
— Всем оставаться на своих местах.
Everybody stay where you are.
Всем оставаться на своих местах!
Everybody stay where you are!
Всем оставаться на своих местах, держать руки так, чтоб мы их видели!
Everybody stay where you are, keep your hands where we can see them!
Показать ещё примеры для «everybody stay where you are»...
advertisement
всем оставаться на своих местах — stay where you are
Пожалуйста, все оставайтесь на своих местах.
Everyone, please stay where you are.
— Всем оставаться на своих местах! — Слушайте его.
Stay where you are!
Всем оставаться на своих местах.
Everybody, stay where you are.
Всем оставаться на своих местах.
Stay where you are.
Все оставайтесь на своих местах.
Stay where they are.
Показать ещё примеры для «stay where you are»...
advertisement
всем оставаться на своих местах — everyone stay where you are
Все оставайтесь на своих местах.
Everyone stay where you are.
Всем оставаться на своих местах!
Everyone stay where you are!
Всем оставаться на своих местах.
Everyone stay here.
Мы хотим, чтобы все оставались на своих местах.
We want everyone to stay. Right where they are.
Все остаются на своих местах.
Everyone stays where they are.