всемирный потоп — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всемирный потоп»

всемирный потопflood

Назови патриархов, которье жили до всемирного потопа.
Now name the patriarchs who lived before the Flood.
— Городской всемирный потоп.
Flood city.
Шустрый Тони говорит, что близок всемирный потоп.
Fast Tony — he says the world's gonna flood.
advertisement

всемирный потоп — другие примеры

В этих краях это слово считается синонимом яда со времен всемирного потопа.
Well, you see, that word is poison around these parts ever since the days of the great flood.
Я была тут еще до всемирного потопа.
Been here since before the ark.
Винтажная вода из Всемирного потопа.
Vintage rainwater from the Great Deluge.
Бог сказал Ною, что Всемирный потоп начнётся через семь дней.
Look, God told Noah that the great flood would be in seven days.
Ты знаешь, что когда был всемирный потоп, Господь повелел Ною Построить очень большой ковчег
You know that when the universal flood came, the Lord ordered Noah to build a very large ark into which he put his whole family and two animals of each species that existed in the world at that time.