вселяющий страх — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вселяющий страх»

вселяющий страх — другие примеры

Полуоболочечная пуля, разворачивающаяся в теле жертвы, выстрел в упор. Показательное устранение — публичная кара, вселяющая страх в остальных.
A soft-nosed bullet, fired at point-blank range, to obliterate, to punish and to discourage others.
ВСЕЛЯЮЩИЙ СТРАХ -
The Terrorizers
Такое мог сотворить лишь взрослый и физически развитый человек. Вселяющий страх.
I mean, whoever did this had to be a full-grown and powerful individual — a fearsome individual.
У каждого из них была собственная музыкальная тема, вселяющая страх в сердца соперников. Она наносила им поражение ещё до начала боя.
Every one of them had a distinctive musical theme that put fear in the hearts of their opponents, which rendered them defeated even before their match began.
вселяющим страх монстре.
A legendary fearful monster.
Показать ещё примеры...