всей тушей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всей тушей»
всей тушей — whole carcass
«Незаконно срезать спинной плавник белой акулы или Carcharodon Carcharias, если всю тушу не доставляешь на берег.»
"It is unlawful to slice the dorsal fin "off a Carcharodon Carcharias unless you bring the whole carcass ashore."
Если ты хочешь крови, я принесу тебе всю тушу.
You want a pound of flesh, I'm gonna bring you the whole carcass.
advertisement
всей тушей — другие примеры
Никакая детская кровь не спасет этих двух женщин, после того, как я в них всей тушей вмажусь.
No amount of baby blood is gonna save these two women when I cut through them with my bulk.
— Вся тушь потекла!
Are you kidding!