всей лабораторией — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всей лабораторией»

всей лабораториейlab

Вся лаборатория, весь научный отдел — в тупике.
The lab, the science departments... we're all stumped.
Клод Леон, глава производства в лаборатории LTC, заставил всю лабораторию делать его невероятные испытания печати.
Claude Leon, head of fabrication at LTC Labs, who would stop the lab to do his enigmatic printing tests.
Всех лабораторий мира
In all the labs in all the world,
От всех лабораторий.
To all the labs.
Доакс всю лабораторию ненавидит.
Doakes hates all you lab geeks.