всего один стаканчик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всего один стаканчик»
всего один стаканчик — just one drink
— Всего один стаканчик.
— Just one drink.
Нет, ну правда. Мы туда заедем всего один стаканчик пропустить.
We'll go there for just one drink, man.
Я обещаю, всего один стаканчик у Николя, а потом пойдём в кино.
I promise, just one drink at Nicolas's, and then we'll go to the movies.
— Да брось, всего один стаканчик.
— Come on, just one drink. I can't.
advertisement
всего один стаканчик — другие примеры
Всего один стаканчик
Just a little.
Всего один стаканчик.
Stay for one little drink?
Мне бы всего один стаканчик.
Maybe just one.
Всего один стаканчик.
It's just a drink.
Я недолго. Выпью всего один стаканчик.
I won't be long anyway, I'm just going for one more drink.
Показать ещё примеры...