всего лишь студент — перевод на английский

всего лишь студент — just a student

Вы были всего лишь студентом.

You were just a student.

Я не священник, всего лишь студент.

I'm not a priest. I'm just a student.

Это не настоящее золото, потому что я всего лишь студент, и...

It's not real gold. I'm just a student, after all.

Я всего лишь студент.

I was just a student.

— Мы всего лишь студенты!

— We're two students.

Он всего лишь студент.

He's just a grad student.

Я был всего лишь студентом, мастерящим шляпки в свободное время.

I was just some college kid who made goofy hats for beer money.

Я всего лишь студент богословия.

I'm just a theology student.

— Ты всего лишь студент с блокнотиком!

You're a fucking student with a notebook!