всего лишь мальчик на побегушках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всего лишь мальчик на побегушках»
всего лишь мальчик на побегушках — just an errand boy for
Нет, всего лишь мальчик на побегушках.
No, I'm just an errand boy.
Когда мы были женаты, ты был всего лишь мальчиком на побегушках.
When we were married, you were just an errand boy.
Ты всего лишь мальчик на побегушках у японцев
You're just an errand boy for the Japanese
advertisement
всего лишь мальчик на побегушках — другие примеры
Я был всего лишь мальчиком на побегушках.
I was a gopher.
Я ведь всего лишь мальчик на побегушках.
Wherever I am, I'm the errand boy