всегда сожалел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всегда сожалел»

всегда сожалелalways regretted

Он всегда сожалел, что не имел шанса встретится с ним в битве.
He always regretted never getting the chance to face him in battle.
Кодзима всегда сожалела о том, что принимала участие в казнях Хаики и Микаямы.
She had always regretted participating in the executions of Haiki and Mukaiyama.
Но я всегда сожалел, что не связался с тобой, когда вернулся назад, потому что ты дала мне кое что, что я лелею почти 50 лет.
But I always regretted not getting in touch with you when I got back, because you had given me something that I cherished for almost 50 years.
Я всегда сожалел об этом.
I always regretted it.
Первый раз твоего отца не был особенным, и он всегда сожалел об этом.
Your father's first time wasn't special, and he's always regretted it.
Показать ещё примеры для «always regretted»...