всегда приглядывал за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всегда приглядывал за»

всегда приглядывал заalways looked out for

Но она всегда приглядывала за мной.
But she always looked out for me.
— Я не понимаю и половины того что он говорит, но он сама любовь... всегда приглядывал за своей младшей сестрой, приезжает домой каждый месяц чтобы помочь нам в поисках.
I don't understand half of what he says, but he is a love... always looked out for his baby sister, comes home every month to help us look for her.
— Он всегда приглядывал за мной.
— He's always looked out for me.
Мама и Папа... Они попросили пообещать всегда приглядывать за вами и ограждать от разных неприятностей.
Mother and Father... they made me promise to always look after you two and make sure you don't get into any trouble.
Он был лучшим другом моего отца, и когда мой отец скончался, он всегда приглядывал за мной.
He was my father's best friend, and when my father passed away, he always looked after me.
Показать ещё примеры для «always looked out for»...