всегда можем найти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всегда можем найти»
всегда можем найти — can always find
То есть, неважно насколько поганая ситуация, я всегда могу найти в ней нечто, что сделает меня счастливой.
No matter how lousy a situation is, I can always find something in it to make me happy.
Я всегда могу найти другого массажиста.
I can always find another masseuse.
Белый всегда может найти чёрного предателя для того, чтобы выполнить грязную работёнку.
The white man can always find a race traitor to do his dirty work.
Я всегда могу найти себе другого анестезиолога.
I can always find myself another anesthesiologist.
В последовательности годится любая формулировка, потому что мы всегда можем найти правило, которое объясняет это.
Any formulation is valid in the series, because we can always find a rule that justifies it.
Показать ещё примеры для «can always find»...
advertisement
всегда можем найти — could always find
Я всегда мог найти кого угодно, где угодно, а они не могут найти меня.
I could always find anyone anywhere, but they could never find me.
Он всегда мог найти дорогу назад.
He could always find his way back every time.
Она хотела, чтобы он всегда мог найти путь домой.
She wanted to make sure that he could always find a way back home.
Мой брат Шеймус постоянно теряется, поэтому мой отец заставил его носить колокольчик на шее, чтобы мы всегда могли найти его.
My brother Shamus gets lost all the time, so my dad made him wear a bell around his neck so we could always find him.
Ты ведь знаешь, мы всегда можем найти другую горничную.
You know, we could always find another maid.
Показать ещё примеры для «could always find»...