всегда завидовала — перевод на английский

всегда завидовала — 've always been jealous of

Всегда завидовал ему и Стюарту.

Always jealous of him and Stewart.

«Моей прекрасной Каллиопе, лучи солнца всегда завидовали тебе.»

«To my beautiful, Calliope, the sun's rays are always jealous of you.»

«Моей прекрасной Каллиопе, лучи солнца всегда завидовали тебе.»

BONASERA: «To my beautiful Calliope. The sun's rays are always jealous of you.»

Я всегда завидовал тем парням, которые перелетают Ла-Манш, изобретают лекарства или что-то в этом роде.

I'm always jealous of those chaps who fly the Channel, invent a cure or something.

Я всегда завидовала твоим волосам... ты знаешь это

I'm always jealous of your hair... you know that

Показать ещё примеры для «'ve always been jealous of»...

Я вырос на Манхэттене и всегда завидовал той близости, с которой вы относитесь друг к другу

But growing up in Manhattan, I've always envied the humor, the closeness, the way your people keep track of each other.

Я всегда завидовала твоему таланту.

I've always envied your talent.

Я всегда завидовала твоей внешности.

I've always envied your complexion.

Знаете, я всегда завидовала вашему вкусу.

You know, I've always envied your taste.

Я всегда завидовал серферам.

I've always envied surfers.

Показать ещё примеры для «'ve always envied»...