всегда был хорошим — перевод на английский

всегда был хорошим — always had good

У тебя всегда была хорошая работа.
You always had good jobs.
Как у любого премьер-министра, у него всегда было хорошо с инстинктами.
As Prime Minister, he always had good instincts.
У него всегда был хороший вкус в обуви.
He always had good taste in footwear.
У тебя всегда был хороший слух, даже в коме.
You always had good ears, even in a coma.
У него всегда был хороший вкус.
He's always had good taste.
Показать ещё примеры для «always had good»...
advertisement

всегда был хорошим — always did have a great

У тебя всегда было хорошее чувство юмора.
You always did have a great sense of humor.
— У тебя всегда был хороший левый хук.
— You always did have a great left hook.
Ты всегда был хорошим другом.
You've always been a great friend to me.
Люк всегда был хорошим бизнесменом.
Luke has always been a great businessman.
Вы всегда будете хорошей командой.
You two will always be a great team.
Показать ещё примеры для «always did have a great»...
advertisement

всегда был хорошим — 've been a good

Ты всегда была хорошим ребёнком.
You've been a good child.
— Ты всегда был хорошим другом, Марти.
You've been a good friend to me, Marty. What are you talking about?
— Я всегда был хорошим отцом!
I've been a good father, haven't I ?
Лорд Азриель — всегда был хорошим другом цыган.. И долгие годы мы помогали ему, передавая новости о тебе.. ..когда наши пути пересекались.
Lord Asriel has been a good friend to the Gyptians... this many a year, and this many a year it has been our charge... to bring him news of you as we travel along our ways.
Человек всегда был хорошим мужем, за исключением 24 часов,
Been a good husband except for 24 hours, how long
Показать ещё примеры для «'ve been a good»...
advertisement

всегда был хорошим — always was a very good

А ты всегда был хорошим обманщиком, Джентли.
And you were always a very good liar, Gently.
Ты всегда была хороша в побегах, Мелисса.
You were always very good at leaving, Melissa.
У меня всегда были хорошие отношения с вашими предшественниками.
I always had very good relations with your predecessors.
Нет, я всегда был хорош в том, что делал.
Nope, I've always been very good at what I do.
Ты всегда был хорош в математике, Люк.
You always were very good at math, Luke.
Показать ещё примеры для «always was a very good»...

всегда был хорошим — always have a nice

Крис всегда был хорошим парнем, который всех радовал, пока я всех карал.
Now, Chris was always the nice guy that made everyone happy, while I brought down the hammer.
Он всегда был хорошим парнем.
— He was always a nice youngster.
Я не всегда был хорошим человеком. Я скрывал это от тебя.
I haven't always been a nice person.
У него всегда был хороший голос.
He always did have a nice voice.
у меня всегда была хорошая кожа.
Yes, I've always had nice skin.
Показать ещё примеры для «always have a nice»...