всегда было мало — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всегда было мало»
всегда было мало — was never enough
Этого мира тебе всегда было мало, да, Куп?
This world was never enough for you, was it, Coop?
Ну тогда тебе, возможно, следует воспользоваться советом человека, который оттолкнул все свои шансы на счастье, потому что ему всегда было мало.
Well maybe you should take a piece of advice from a man who has pushed away every chance at happiness because it was never enough.
Но тебе всегда было мало, да?
But it was never enough, was it?
Даже если дать такому всё, чего он хочет, ему всегда будет мало.
Even if you give them everything that they ask for, it'll never be enough.
Этого всегда будет мало.
It'll never be enough.
Показать ещё примеры для «was never enough»...