вряд ли они могли — перевод на английский

вряд ли они могли — they could hardly

Вряд ли они могли обсуждать эту тему при мне, мама.
They could hardly discuss such a subject in front of me.
— Вряд ли они могли обвинить во лжи сразу двух преподавателей.
They could hardly accuse two of their academic staff of lying.
advertisement

вряд ли они могли — другие примеры

— Вряд ли он мог услышать.
— I don't think he could have heard it.
Вряд ли он мог стать большим политиком.
Hardly the type to become a political strongman.
Вряд ли он мог это сделать.
It's a bit of a stretch.
Вряд ли он мог уйти далеко. Сэр?
I doubt that he could have gotten very far.
И даже если человек, про которого вы говорите, следит за нами, вряд ли он мог подставить Дарена так, чтобы он убил не того человека.
And even if the man you're referring to is surveilling us, he couldn't possibly have set Daren up to kill the wrong man.
Показать ещё примеры...