врождённый талант — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «врождённый талант»
врождённый талант — natural talent
Ну что ж, значит, у тебя врожденный талант к этому.
Well, then, you must have a natural talent for it.
Похоже, у тебя врожденный талант к переноске багажа.
You seem to have a natural talent for handling luggage.
У тебя врождённый талант обманщицы. Но не хватает мозгов продумать обман до конца.
You have some natural talent as a liar, but not enough brains to see it through.
Врожденный талант.
Natural talent.
У некоторых людей просто есть врожденный талант для таких вещей, и, может, ты одна из них.
Some people just have a natural talent for these things, and maybe this is yours.
Показать ещё примеры для «natural talent»...