врождённые способности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «врождённые способности»
врождённые способности — innate ability
Эта школа существует с одной-единственной целью... раскрыть ваши врождённые способности и довести их до совершенства.
To reveal your innate abilities and hone them to the highest degree. Now, what you do with it after that is entirely up to you.
раскрыть ваши врождённые способности и довести их до совершенства.
to reveal your innate abilities and hone them to the highest degree.
Я думал, гейские гены дают всем нам врождённые способности составлять, украшать и оформлять букеты.
I thought the gay gene provided us all with an innate ability to redecorate, accessorize, and arrange flowers.
У неё есть машина и врожденные способности получать доступ, ну,
(Mouse) She has a car and an innate ability to gain access to, well,
И твоя врожденная способность преуспевать, подниматься с низов в худших местах, напомнила ему кое-кого.
And with your innate ability to thrive, rising to the top in even the worst of cages, you reminded him of a certain someone.