время убраться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время убраться»
время убраться — time to get out
Услышала бомбу до того, как она взорвалась, и у нас как раз хватило времени убраться из квартиры.
She heard the bomb before it went off, And we had enough time to get out the apartment.
Может, у нас ещё есть время убраться отсюда.
Maybe we still have time to get out of here.
Она сказала, Человек не придет до завтра, что дает нам кучу времени убраться от туда если нам не понравится то, что мы там найдем.
She said The Man's not coming back till tomorrow, which gives us plenty of time to get out of Dodge if we don't like what we find.
Это займёт несколько минут, пока мы дойдём до нашей машины, поэтому у тебя будет время убраться отсюда. И сделать то, что тебе нужно сделать.
It's gonna take me a few minutes to get from here to my squad car, so take that time and get the hell out of here.
Может для нас настало время убраться из этого маленького городка, раз мы знаем, что для нас лучше.
It might be time for both of us to get out of this little town... if we know what's good for us.
Показать ещё примеры для «time to get out»...