время трапезы — перевод на английский

время трапезы — during the meal

По традиции, во время трапезы мы должны накрыть головы салфеткой, чтобы скрыть лица от Бога.
Traditionally, during this meal, we are to place shrouds over our heads, hiding our faces from God.
Вы пьете вино во время трапезы?
Do you take wine with your meals?
Во время трапезы, Хендрик Ян Винанс предложил Гердрит Шоудт купить у него фунт луковиц тюльпанов за 1400 флоринов, практически стоимость дома.
During the meal, Hendrick Jan Wynants suggested to Geertruyt Schoudt that she should buy a pound of tulip bulbs from him for 1,400 florins, about the price of a house.
advertisement

время трапезы — другие примеры

Ладно, но прежде, чем убить ее во время трапезы,
Okay, so, assuming we can kill it when it eats,
Только из-за детей я не устроила тебе скандал там, во время трапезы.
I didn't want to make a scene in front of the children at dinner.
Вы отставляете свою еду от себя во время трапезы.
You push your food away from you at mealtimes.
К сожалению, новички как Лили не достаточно хороши когда дело доходит до того, чтобы вести себя потише во время трапезы.
Sadly, rookies like Lily here aren't up to snuff when it comes to keeping their feeding quiet.
Время трапезы, Святой Отец.
Time for your snack, Holy Father.
Показать ещё примеры...