время транспортировки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время транспортировки»

время транспортировкиduring transport

Что оскорбительно, так это то, как они проникают на корабль во время транспортировки, прячутся в трубопроводах, крадут еду, разносят болезни.
What is offensive is the way they slip aboard during transport, hide in conduits, steal food, spread disease.
Возможно оно заразилось во время транспортировки.
It might have been infected during transport.
Если во время транспортировки что-то пойдет неправильно, это будет наша единственная надежда.
If anything goes wrong during transport, that'll be our only hope.
Знаешь, мне интересно — был ли он в наручниках во время транспортировки?
You know, I'm curious, was he cuffed during transport? Y eah.
И ты уверена, что колени и позвоночник не были повреждены во время транспортировки тела?
And you're certain the damage to the knees and spine didn't result from transporting the body?
Показать ещё примеры для «during transport»...