время схватки — перевод на английский

время схватки — contractions

Просто дыши, дыши во время схваток.
Just breathe, breathe through the contractions.
Ты должна дышать во время схваток, а потом тужиться, хорошо?
I need you to breathe with your contractions, — and I need you to push, okay? — I can't.
А во время схваток я орала как резаная.
And during contractions I screamed my bloody head off.

время схватки — during the fight

Наверное, оторвалось во время схватки.
This I, uh, pulled it off during the fight.
Смит сбежал во время схватки.
Smith got away during the fight.

время схватки — другие примеры

Немного Валиума во время схваток.
Just a Valium during the pushing.
Время схватки, мужик, это — как игры штата — начинаются через 6-7 секунд!
Clutch time. Just like state playoffs. We're down by six.
Время схватки с неизвестным, непостижимым и не узнанным.
It's time to grapple with the unknown, the unknowable and the never known.
Но ко времени схватки с Самаэлем, я испепелил его ненавистью.
By the time I fought Sammael, I consumed him with hatred.
Так значит, это попало туда с одной из подозреваемых во время схватки?
So it must have come off one of our suspects during the struggle.
Показать ещё примеры...