время событий — перевод на английский

время событий — time of the event

Но подобные вещи обычно начинаются ближе ко времени события.
But things like that generally start closer to the time of the event.
Время события, Совпадает с вращением земли, указывая на то, что беспорядки происходят в том же секторе, где находится база Гамма 1, которая является нашей самой отдаленной космической станцией,
The time of the event, correlated to the earth's rotation' indicates that the disturbances acted along the same relevant quadrant of Gamma 1 which is our remotest space station.
advertisement

время событий — другие примеры

Мы взорвем его сегодня вечером во время события, будет смотреть весь мир.
We'll detonate it this evening at an event the whole world will be watching.
Знаете, в последнее время события в нашем городе действуют на меня сильнее, чем журналы.
These days, you know, real events in our town are stronger than the magazines.
Ну, в последнее время события немного застоялись и кроме того сейчас я на покинутом корабле.
Well, lately the dating scene's been a little stale, but... then again I am marooned on a spaceship.
Во время события...
During the traumatic event...
Нам надо установить время событий, так что есть ли у вас информация, какое расписание вчера было у профессора?
Well, we're gonna need to establish a timeline, so, um, do you have any idea what the professor's schedule was last night?
Показать ещё примеры...