время сбора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время сбора»

время сбораharvest time

Это было время сбора урожая.
It was harvest time.
Это своего рода наш... время сбора нашего... урожая когда мы отделяем победителей от... эээ... мертвого груза.
This is kind of our harvest time of year where we separate the winners from the dead weight.
Пришло время сбора урожая.
— It's harvest time.
И вот настал четверг и настало время сбора. Сбора урожая на твоей голове.
And now Thursday arrives and it's harvest time, harvest time on your head.
Еще ведь не время сбора урожая.
It's not quite harvest time yet.
Показать ещё примеры для «harvest time»...