время рождества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время рождества»

время рождестваchristmas time

Ох, хорошо, мы обычно ловим шутников в округе во время Рождества, но мы должны быть снисходительными.
Oh, well, we usually get the jokers around here at Christmas time but we have to be lenient.
Вы обманываете своих родственников во время Рождества?
You lie to your families at, christmas time?
Снова это чертово время Рождества.
It's fucking Christmas time again
— Мы рады приветствовать вас ...при дворе Его Величества во время Рождества.
— You are most welcome to His Majesty's court at this Christmas time.
Это время Рождества.
Also, it's Christmas time.
Показать ещё примеры для «christmas time»...
advertisement

время рождестваduring christmas

Что она до сих пор поёт в церкви своего родного города во время Рождества. Это так?
That she still sings in the church of her home town during Christmas.
Так Караконджул — это дети племени Индола, которые как-то становятся половозрелыми во время Рождества, но только на одну ночь.
So Kallikantzaroi are children of Indole gentile who somehow go through a puberty transformation during Christmas but only at night.
Мне они нужны на время рождества!
I just need 'em for Christmas!
Раз уж наступило время Рождества, Я буду собирать пожертвования.
Since it's Christmas, I'm going to be collecting donations.
Во время Рождества, я скучаю по тебе еще больше.
I miss you more at Christmas.