время раскопок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время раскопок»

время раскопокfrom the dig

Именно это не было обнаружено во время раскопок в Гизе.
This is what was missing from the dig at Giza.
..Именно этого не было обнаружено во время раскопок в Гизе.
This is... .. what was missing from the dig at Giza.
Первое представление об этом новом гиганте появилось в 1990 году, во время раскопок в Аргентине.
The first glimpse of this new giant was made in the 1990s during a dig in Argentina.
advertisement

время раскопок — другие примеры

Он был найден во время раскопок неподалеку от гробницы, где была найдена пленка. Прошу.
It was uncovered during an excavation of the area around the tomb, where the tape was found.
Её скелет нашли во время раскопках в 2004-м.
Her skeleton was excavated in 2004.
Во время раскопок их находили тысячами там куда их выбрасывали, благодаря им, мы можем переместиться на 3 тыс. лет назад вслушиваясь в жизнь жителей поселения.
They're called ostraca. And they were discovered in their thousands where they'd just been chucked away, so that we can eavesdrop on village life from more than 3,000 years ago.