время просмотра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время просмотра»

время просмотраwhile watching

Никаких больше бесцельных просмотров... Никаких больше бессмысленных серфов на ноуте во время просмотра телевизора...
No more browsing for no apparent reason, no more mindlessly surfing on our laptops while watching television.
Он пообещал, что будет одевать наушники во время просмотра.
He even promised me that he will wear earphones while watching.
Hе было ничего приятнее, думала Мэри, чем запах мокрого петуха, шума дождя по крыше, и сгущенного молока прямо из банки, во время просмотра любимого мультфильма.
There was nothing nicer, Mary thought to herself, than the smell of a wet rooster the sound of rain on the roof and the taste of sweetened condensed milk straight from the can while watching your favourite cartoon.
Чувствуете ли Вы потребность в еде во время просмотра ТВ?
When you watch TV do you feel like eating food as well?
И во время просмотра, Сюзанна, можно увидеть ракету «Хеллфаер» за момент до взрыва.
And as we watch it again there, Susanna, you can actually see the Hellfire missile right before it detonates.
Показать ещё примеры для «while watching»...