время пролетит незаметно — перевод на английский

время пролетит незаметно — time will fly

Увидишь, время пролетит незаметно.
Trust me, time will fly...
Если найдешь себе какую-нибудь девчонку, время пролетит незаметно.
and the time will fly.
advertisement

время пролетит незаметно — другие примеры

Я пыталась закончить картину, пока не ушел свет, и, кажется, время пролетело незаметно.
I was trying to finish a painting before the light changed and I guess the time got away from me.
Время пролетит незаметно.
The day goes quick.
Увидишь, время пролетит незаметно.
It'll go by fast, you'll see.
У нас было прекрасное вино, сыр, время пролетело незаметно.
We had some great wine, cheese, time just got away.
Пусть время пролетит незаметно
Let the time passes quickly.
Показать ещё примеры...