время проведения — перевод на английский

время проведения — it was conducting

Полиция не просила вас закрыть блог на время проведения расследования?
Did the police ask you to take it down while they conducted their investigation?
Мистер Фултон и мисс Харрис предстанут перед комиссией по коррупции за злоупотребления ресурсами совета во время проведения...
Mr Fulton and Ms Harris have both been referred to ICAC for misusing council resources while conducting...
во время проведения...
as it was conducting...
advertisement

время проведения — duration of our

А сама сцена будет окружена защитным полем на время проведения мероприятия.
And the stage itself will be sealed off by a ray shield for the duration of the event.
Все материалы имеющие гриф должны быть сданы ФБР на время проведения следственного действия.
All classified material must be relinquished to the FBI for the duration of our investigation.
advertisement

время проведения — другие примеры

Особенно роль Иисуса проявилась во время проведения выборов.
Particularly, the American election really shows the role of Jesus.
Мы отдадим приказ прекратить всякую агрессию... на время проведения переговоров.
We would order that all violence be suspended... while negotiations take place.
Обман — постоянная практика в полиции во время проведения допроса.
Deception on the part of the police has constantly been upheld during interrogation.
Во время проведения исследований для своей докторской степени, др. Буржински сделал серьезное открытие.
While undergoing his research to acquire his PhD, Dr. Burzynski made a profound discovery.
А моим друзьям из спа принадлежит несколько автомобильных представительств в городе, и те согласны пожертвовать автомобильный парк для фестиваля... 25 фургонов на все время проведения.
And my spa buddies own a couple of car dealerships in town, and they've agreed to donate a fleet of vehicles for harvest festival... 25 vans for the entire event.
Показать ещё примеры...