время представления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время представления»

время представленияduring a performance

Все происходит на арене во время представления.
The story takes place in a ring, during a performance.
Я никогда не «раскалываюсь» во время представления, никогда.
I have never broken during a performance, ever.
Или я хочу почувствовать себя, как на сцене во время представления, и все стоят на ногах.
Or I-I want it to feel like I'm on the stage during a performance, and everybody's on their feet.
Это вы, в вашей машине, во время представления, ждёте.
That's you, in your car, During her performance, waiting,
Если Ванесса умирает во время представления,
If vanessa dies during performance,
advertisement

время представленияshow

Потому что я собираюсь в театр с Сэнди этим вечером, и она всегда злится, когда я засыпаю во время представления.
Because I'm going to the theatre with Sandy tonight, and she always gets mad when I fall asleep during the show.
Но в этом пальто я буду во время представления.
But this is the coat that I'm actually gonna wear during the show.
Я надеваю ее во время представлений.
I use that in the show.
Обьiчно люди сидят в зале,.. ...и их поражают электрическим током во время представления.
Usually, we would seat them in a room and electrocute them in their chairs as they watched a show.
Доктор Джимми использует секиру во время представления?
Does Dr. Jimmy use an axe in his show?